[Saunt Mirren] Public House "The Auld Queen"

Mitten in der Altstadt von Sankt Mirren befindet sich seit erdenklichen Zeiten das Pub "The Auld Queen". Hier wird nicht nur Whisky und Ale ausgeschenkt, sondern auch das ein oder andere einfache Gericht dem hungrigen Gast gereicht. Als Magnet für alle Schichten der Bevölkerung, der Gäste und Einheimischen bildet es gleichsam das soziale Zentrum der gesamten Insel.

Lachlan kommt ins Pub und bestellt einen Haggis und ein Ale.

Herr Livingston! Was führt Sie denn hierher? Ich hoffe, Sie haben zuhause das Licht angelassen. Auch wenn die Anspielung auf den Leuchtturm recht flach war, fand er sie doch halbwegs lustig.

Nun ja, das Bier ist hervorragend. Wenn Sie was essen möchten, dann ist das eine so gut wie das andere.

Ja ja, war schon mal besser... Nachdem das Bier kommt, prostet er ihm zu. Here's tae ye!

Sitzt auch mal wieder im Pub und sinniert über eine politische Initiative zur stärkeren Selbstverwaltung der Insel.

Nickt dem Fremden grüßend zu. Es verirren sich nicht oft Touristen an diesen Ort.

Guid eenin! Guten Abend.

Hier kommt niemand ungelegen. Jedenfalls solange er den Wirt nicht beleidigt und artig ein Getränk bestellt. In diesem Fall, übernehme ich das gerne für Sie.

Er bestellt zwei Nesbitt's Heichland Ale Heavy.

Gerne!

Lachlan MacDougall. Ich bin hier der Bürgermeister. Darf ich fragen, wo Sie untergebracht sind?

Vielleicht auch in einem anderen Kontext? Früher war ich einmal Innenminister - wie man in Dreibürgen wohl sagen würde - von Glenverness. Aber das ist schon eine Weile her...

Sie sind beruflich hier?

Zitat von Reinhardt Schneidenbach

Nein, tatsächlich nicht,... es war die Pressekonferenz über die Universitätskooperation, genau!

Nein, ich bin hier privat über Weihnachten, ein wenig abschalten, aber mein Kollege war im Sommer bereits hier, auch privat

Eine gute Sache, diese Kooperation. Ich bin sehr zufrieden. Das erleichtert das Heranwachsen des KHL ans Reich. Bestellen Sie dem Kollegen schöne Grüße. Es ist gut zu hören, wenn wir weiterempfohlen werden. Das Wetter hier ist ja nicht jedermanns Sache.

Guid Eenin, Pommeroy!