Auf Grund der Ereignisse am Palast tritt General Vaea Vaka'uta vor die angetretenen Truppen.
Männer, Soldaten, die ihr für unsere Heimat zu sterben bereit seid,
der Erzherzog hat heute den offenen Dialog mit uns, mit Euch verweigert. Offenbar ist er nicht gut beraten, wenn es um die Führung des Militärs geht. Die Sparpläne werden die Sicherheit unserer Heimat gefährden und Euch in die Arbeitslosigkeit treiben. Hunger und Armut werden Eure Kameraden sein, statt tapferer Kämpfer fürs Vaterland.
Nein, soweit dürfen wir es nicht kommen lassen. Dieser falschen Politik muss Einhalt geboten werden. Aber, da der Erzherzog offenbar nicht in der Lage ist, zu erkennen, was für dieses Land hilf- und segensreich ist, werden wir, die wir bereit sind unser Leben für dieses Land zu geben, die Zügel der Verantwortung in die Hand nehmen.
Männer, gemeinsam mit den Generälen Sevele und Mailefihi habe ich daher heute einen Militärrat eingerichtet, der zukünftig die Geschicke des Landes regelt. Der Militärrat entbindet Euch von allen Verpflichtungen gegenüber dem Erzherzog und seines Chief Ministers. Wir werden Sicherheit, Ruhe und Ordnung gewährleisten und unser Land vor falschen Reformen schützen.
Nun, die Befehle zur Machtübernahme werden im Anschluss ausgeteilt. Kämpft tapfer, wenn es sein muss!