The Kiek Mol Wedder Inn

Dann bin ich froh, keine Röntgenbilder sehen zu müssen. Es freut mich aber, dass Sie die Wurstwaren meines Vaters konsumieren, allerdings bin ich mir nicht sicher, ob es mit dem Unternehmen so weitergeht. Die Absatzzahlen sind miserabel, die Produktionsmittel größtenteils veraltet und die Konkurrenz stark.

Ich werde mich erst einmal umschauen und sehen, was sich in Cranberra verwirklichen lässt.

Aber bitte, setzen Sie sich doch zu mir an den Tisch, wenn Sie keine anderen Pläne haben.

Danke, Mr Frick. Einen kleinen Augenblick kann ich noch erübrigen und einen kleinen Toast auf die Frick and Dell Wurstwarenfabrik ausbringen. Doch dann wird gleich eine Dame vom Sender kommen, mit der ich hier verabredet bin, die mit mir einige Termine durchsprechen wird. Wir sind in einer Viertelstunde zum Essen verabredet.

Sie erlauben doch, dass ich mit einem Alkoholfreien anstoße?
Darauf, dass der Wurstwarenfabrik doch noch eine lange erfolgreiche Geschäftstätigkeit bevorsteht? Es wäre doch so wohl schade um die Tradition als auch um die damit verbundenen Arbeitsplätze.

Natürlich, ich möchte Sie natürlich nicht von Ihrer Arbeit abhalten.

Dann stoßen wir darauf an, dass ich in der Lage bin, die Frick and Dell Ltd. zu sanieren und wieder konkurrenzfähig zu machen.

Auf Ihre Bestrebung in dieser Hinsicht.

Und hoffentlich auch in jeder anderen Hinsicht. Ich hoffe doch, Sie haben auch sonst reichlich Pläne um Unser Land nach voran zu bringen. Da ist die Jugend immer gefragt.

Als zur Jugend zugehörig würde ich mich jetzt nicht mehr unbedingt bezeichnen, aber Sie können sicher sein, dass ich auch auf anderen Gebieten Pläne habe, etwa in der Politik. Ich sehe New Munswick als meine Heimat an und habe vor, es voranzubringen. Das gilt im Übrigen auch für das Dominion an sich.

Aber ein Schritt nach dem anderen. Wenn ich in der Politik scheitere, dann muss ich schließlich etwas haben, womit ich meine Brötchen verdiene. Es gilt also zunächst, mir ein wirtschaftliches Standbein aufzubauen.

Sehr gut. Ehrliche Arbeit hat bisher niemandem geschadet. Zumindest pflegte meine Mutter das zu sagen. Sie meinte aber wohl damit, dass ich dem Fernsehn den Rücken zukehren sollte und in den Schreibmaschinenhandel meines Vaters einsteigen sollte.
Oh, da kommt die Dame vom Sender.

Ich danke Ihnen für das gute Gespräch Mr Frick und hoffe auf eine baldige Wiederholung.

Ms Carmichael, dieses ist Mr Frick, ein Fabrikdirektor und aufstrebender junger Manager den ich so eben kennen lernen durfte. Mr Frick, dieses ist unsere charmante und überaus kompetente Produktionsassistentin, Ms Carmichael, die die Güte hatte extra aus Black Rock hierher zu reisen. In sofern möchte ich Sie um verständnis bitten, dass ich sie nicht länger warten lassen möchte. Auf ein baldiges Wiedersehen. Bye bye.

Guten Tag, Sir, verzeihen Sie mir bitte, aber ich habe Sie hier noch nie gesehen. Sind Sie neu im Lande?

Ja, richtig. Ich bin vor kurzem nach Lythwater gezogen. Bislang habe ich Binstood gelebt.

Interessant, interessant. Ich selber bin ja kein geborener New Munswicker, wie Sie vieleicht an meinem Dialekt gemerkt haben. Wenn ich mich Ihnen vorstellen darf? David Abbenbough, meine Frau und ich wohnen seit einigen Jahren in Floddingen.

Sehr erfreut. Charles Roosevelt, mein Name.

Verzeihen Sie, wenn ich frage, aber Ihr Name klingt irgendwie vertraut. Kann es sein, dass wir uns schon mal begegnet sind?

Ich denke nicht, aber vor einigen Jahren liefen einige meiner Tierfilme auf CBS2.

Genau. Meine Frau hat glaube ich jede Ihrer Sendungen gesehen.

Sagen Sie, was machen Sie denn heute noch, wenn ich fragen darf?

Oh, meine Frau erwartet mich bald zurück in Floddingen, aber für ein Bier sollte immer noch Zeit sein.

Auf New Munswick, das Dominion und Unsere Ehefrauen.