Convocation of Parliament

Ladies and Gentlemen,

gemäß meiner mir durch den Erlass Ihrer Majestät übertragenen Vollmachten berufe ich hiermit die gewählten Mitglieder des 52nd House of Commons zur konstituierenden Sitzung nach Aldenroth ein.

In den Wahlkreisen des Königreiches wurden die folgenden getreuen Untertanen Ihrer Majestät gewählt:

• Im Wahlkreis Eihlann The Rt Hon Sir Richard O'Leary von der Labour Party,
• Im Wahlkreis Fairnhain The Rt Hon Lauren Milner von der Labour Party,
• Im Wahlkreis Greater Aldenroth The Rt Hon George Graham von der Labour Party,
• Im Wahlkreis Llyngwyn The Most Hon Emrys Vaughan von der Labour Party,
• Im Wahlkreis Winhall & Windhag The Rt Hon Keyon Thanworth.

Ich bitte die gewählten Bürger des Königreiches, hier die Annahme ihres Mandates vor der Öffentlichkeit zu bekunden und weise auf die Folgen des Unterlassens der Erklärung für mehr als eine Woche hin.

Right Honourable Members of the House,

ich stelle fest, dass die gewählten Abgeordneten für Eihlann, Fairnhain, Greater Aldenroth, Llyngwyn sowie Winhall & Windhag ihre Mandate angenommen haben. Da in Medea kein Kandidat gewählt worden ist, sind dort Nachwahlen durchzuführen.

Ich bitte die gewählten Abgeordneten nun darum, Ihren Amtseid zu leisten:

„Ich, ..., schwöre beim allmächtigen Gott Ihrer Majestät, Königin Jane II., ihren Erben und Nachfolgern, Treue, Gehorsam und Loyalität in Übereinstimmung mit dem Gesetz. So wahr mir Gott helfe.“

Auf die Möglichkeit, den Eid durch die feierliche Bekräftigung gemäß Art. 4/2 Oath Act zu leisten, weise ich Sie hin, ebenso auf die Wirkung der Wochenfrist nach Art. 5/2 Oath Act.

Right Honourable Members of the House,

in der gerade beendeten Nachwahl wurde Mr Patrick Botherfield von den Liberal Democrats als Nachrücker für den Wahlkreis Medea in das Unterhaus gewählt.

Ich bitte den Gewählten, die Annahme seines Mandats vor der Öffentlichkeit zu bekunden und durch das Leisten des gesetzlich vorgeschriebenen Eids die Mitgliedschaft in diesem Haus zu erlangen:

„Ich, ..., schwöre beim allmächtigen Gott Ihrer Majestät, Königin Jane II., ihren Erben und Nachfolgern, Treue, Gehorsam und Loyalität in Übereinstimmung mit dem Gesetz. So wahr mir Gott helfe.“

Auf die Möglichkeit, den Eid durch die feierliche Bekräftigung gemäß Art. 4/2 Oath Act zu leisten, weise ich Sie hin, ebenso auf die Wirkung der Wochenfrist nach Art. 5/2 Oath Act.